Sessão da Câmara no 46º Acampamento Farrapo homenageia nomes que ajudam a preservar a tradição gaúcha

Além da entrega do Mérito Farroupilha Barril pelo quinto ano consecutivo, vereadores entregaram Moção de Aplausos à 1ª Prenda Mirim do Estado
PUBLICADO EM 17/09/2026 - 11:40
Sessão da Câmara no 46º Acampamento Farrapo homenageia nomes que ajudam a preservar a tradição gaúcha

Créditos: Foto Marin/Divulgação


O Poder Legislativo de Frederico Westphalen realizou na segunda-feira, 14, uma Sessão Ordinária Especial no Parque Municipal de Exposições, durante a programação do 46º Acampamento Farrapo. O momento foi marcado pela entrega, pelo quinto ano consecutivo, da Condecoração Mérito Farroupilha Barril, honraria instituída pelo Poder Legislativo para reconhecer pessoas que contribuíram e continuam contribuindo para a preservação, valorização e desenvolvimento da cultura e da tradição gaúcha no município.

Nesta edição, foram agraciados três casais com trajetória de destaque no tradicionalismo: José Leonel Battanoli de Lima e Claudete Martellet; Moacir Girardello e Ilce Argenta Girardello; e Wilson Aleixo Ferigollo e Nelci Antonia Simoni Ferigollo. Os nomes foram definidos por uma comissão constituída por representantes do Legislativo e de entidades tradicionalistas.

Reconhecimento a trajetórias tradicionalistas

O primeiro casal homenageado foi José Leonel Battanoli, o Gringo Lima, e Claudete Martellet. Natural do distrito de Bororé, em Itaqui, Gringo construiu sua trajetória no tradicionalismo desde a juventude, participando de rodeios e atividades campeiras ao lado da família. Também esteve ligado à organização da Primeira Festa Campeira do Piquete Guapoy e participou, juntamente com os irmãos, de rodeios em diferentes regiões do Estado, inclusive do primeiro Rodeio de Frederico Westphalen.

Morando na região desde 2000, Gringo estabeleceu sua história no município ao lado de Claudete. Exímio domador e ginete, teve participação no Departamento Campeiro do CTG Rodeio da Querência, além de colaborar durante anos na preparação das refeições da entidade. Também foi um dos fundadores do Piquete Pago Santo e incentivador da criação do Piquete Alto Alegre.

A honraria foi entregue pelo vereador Adilson Severo, líder da Bancada do PSDB, e pelo patrão do Piquete Alto Alegre, Anilson Goulart.



Na sequência, receberam a condecoração Moacir Girardello e Ilce Argenta Girardello, reconhecidos por anos de participação voluntária no tradicionalismo. Giradello exerceu funções como vice-patrão, secretário e integrante do Departamento Patrimonial, enquanto o casal atuou em diferentes áreas da entidade, incluindo os departamentos Artístico, de Alimentação, Patrimonial e Campeiro.

O casal também participou de rodeios artísticos e campeiros, acompanhou invernadas e músicos e contribuiu diretamente para a organização de eventos e atividades tradicionalistas.

Em sua manifestação, Girardello destacou o papel da família dentro dos Centros de Tradições Gaúchas e lembrou que, ao longo dos anos, teve a oportunidade de acompanhar crianças e jovens que cresceram dentro das entidades e posteriormente constituíram suas próprias famílias no tradicionalismo. “Na sociedade do CTG é diferente. A criançada está correndo, acompanha seus pais e ali se cria um vínculo familiar que se leva para a vida”, afirmou.

A homenagem foi entregue pelo líder da Bancada do Progressistas, Belonir Vendruscolo, e pelo presidente da Associação Farroupilha Frederiquense (AFF), Mauro Dalla Costa.


O terceiro casal agraciado foi Wilson Aleixo Ferigollo e Nelci Antonia Simoni Ferigollo, que construíram mais de seis décadas de trajetória marcada pela família, fé, trabalho e participação comunitária em Frederico Westphalen.

Nascido no município em 1939, Ferigollo teve atuação profissional na Rádio Luz e Alegria e no setor bancário, além de uma ampla trajetória de participação comunitária. Entre outras atividades, participou da fundação e administração do Ipiranga Futebol Clube, ajudou na criação da Liga Barrilense de Futebol, presidiu o Promenor e o Rotary Clube e participou da fundação da Apae de FW, da qual foi o primeiro presidente.

Também teve atuação na comunicação e na preservação da memória do município, colaborando com a imprensa regional e desenvolvendo, ao longo de décadas, pesquisas sobre a história de Frederico Westphalen e da região, inclusive dos festejos farroupilhas. Seu trabalho resultou em dez livros, entre eles, Rostos e Rastros no Barril.

Ao lado de Wilson, Nelci construiu uma trajetória ligada ao artesanato, à catequese, à Igreja Católica e ao trabalho voluntário, além da participação em iniciativas comunitárias.

A condecoração foi entregue pelo vereador da Bancada do PDT, Leandro Mazzutti e pela coordenadora da 28ª Região Tradicionalista, Mirtes Teresinha Quadro.

Em sua manifestação, Ferigollo recordou momentos de sua trajetória no tradicionalismo e destacou registros históricos da participação da comunidade local nas comemorações farroupilhas. Ele lembrou, ainda, experiências relacionadas à fundação e ao desenvolvimento das entidades tradicionalistas de Frederico Westphalen.

Ferigollo também agradeceu pelo reconhecimento e destacou que a homenagem representa uma valorização do trabalho de todos aqueles que contribuíram para a construção do tradicionalismo no município.




Moção de Aplausos reconhece conquista estadual da jovem Júlia Fritzen

Além da entrega do Mérito Farroupilha Barril, a Câmara também homenageou a jovem Júlia Fritzen da Silva, representante do CTG Rodeio da Querência e da 28ª Região Tradicionalista, pela conquista do título de 1ª Prenda Mirim do Estado do Rio Grande do Sul – Gestão 2026/2027.

A homenagem ocorreu por meio da Moção de Aplausos Nº 11/2026, de autoria da Bancada do MDB e aprovada por unanimidade pelos vereadores em 24 de agosto.

A Moção reconhece a dedicação, o conhecimento e o compromisso de Júlia com as tradições gaúchas, além de destacar a participação de sua família, do CTG Rodeio da Querência e da 28ª Região Tradicionalista na conquista.

A entrega foi realizada pelo vice-presidente da Câmara, Lídio Pedro Signori, e o pratão do CTG, Marcos Severo.

Em sua manifestação, Júlia agradeceu pelo reconhecimento e destacou a satisfação de representar Frederico Westphalen em todo o Estado. “É muito gratificante poder representar a nossa cidade e a 28ª RT nos eventos tradicionalistas realizados em todo o Estado, afirmou.


Legislativo também registra reconhecimento a Antônio Aníbal de Azevedo

Durante a solenidade, o Poder Legislativo também registrou o reconhecimento a Antônio Aníbal de Azevedo, conhecido como “Antoninho da Praça”, agraciado com o título vitalício de Guardião da Chama

O homenageado não pôde participar da solenidade por motivos de saúde, mas a Câmara fez questão de registrar publicamente a homenagem e sua contribuição relacionada à recepção da Chama Crioula e do Fogo Simbólico no município.

Pronunciamento das autoridades

Após as homenagens, o presidente da Associação Farroupilha Frederiquense, Mauro Dalla Costa, falou em nome das entidades tradicionalistas e destacou o trabalho realizado pela comissão organizadora do 46º Acampamento Farrapo.

Dalla Costa ressaltou a participação da comunidade nos galpões, nos eventos, na agricultura familiar, além de destacar a presença das famílias durante a programação. Também convidou a população de Frederico Westphalen e da região a participar das atividades do Acampamento, cuja programação segue até 20 de setembro.

Representando o Executivo Municipal, o secretário de Administração, Ernesto Tarcísio Baggio, ressaltou a importância da Semana Farroupilha para a preservação da cultura e da identidade gaúcha.

Vereadores destacam legado dos homenageados

Ao final da Sessão, representantes de cada bancada fizeram o uso da palavra e também destacaram a trajetória dos homenageados e a importância da cultura tradicionalista para Frederico Westphalen. Na ocasião, se manifestaram os vereadores Leandro Mazzutti (PDT), Lídio Pedro Signoro (MDB), Belonir Vendruscolo (Progressistas) e Adilson Severo (PSDB).

Histórico completo dos homenageados

José Leonel Battanoli de Lima e Claudete Martellet

José Leonel Battanoli de Lima, conhecido carinhosamente como “Gringo Lima”, é natural do distrito de Bororé, no município de Itaqui/RS. Na década de 1970, seus pais e irmãos mudaram-se para São Borja, onde estabeleceram residência e constituíram suas famílias.

Foi ao lado da família que Gringo começou a construir uma trajetória profundamente ligada ao tradicionalismo e às atividades campeiras. Participou da organização da Primeira Festa Campeira do Piquete Guapoy e, juntamente com seus irmãos, passou a percorrer rodeios por diferentes regiões do Estado, participando, inclusive, do primeiro Rodeio de Frederico Westphalen.

No ano de 2000, Gringo Lima veio morar na região. Em Frederico Westphalen, conheceu Claudete Martellet, com quem se casou, estabelecendo residência definitiva e construindo sua história junto à comunidade.

Ao longo dos anos, Gringo teve importante participação na preservação e no fortalecimento do campeirismo gaúcho no município e em toda a região. Homem ligado à vida campeira e ao cavalo, destacou-se como domador e ginete, tornando-se uma referência por sua habilidade, experiência e conhecimento na lida com os animais.

No CTG Rodeio da Querência, teve importante participação no Departamento Campeiro, contribuindo de forma significativa para as atividades da entidade. Também colaborou durante anos com diferentes patronagens, especialmente como responsável pela preparação das refeições, colocando seus conhecimentos culinários, sua disposição e seu trabalho a serviço da comunidade tradicionalista.

Gringo Lima também foi um dos fundadores do Piquete Pago Santo e um dos incentivadores da criação do Piquete Alto Alegre, deixando sua contribuição registrada na história das entidades tradicionalistas da região.

Sua trajetória no campeirismo é marcada pelo conhecimento, pela dedicação, pela amizade e pelo espírito de colaboração. Fez da tradição uma forma de vida e ajudou a transmitir às novas gerações o respeito pelo cavalo, pelos costumes e pelas raízes do povo gaúcho.

Ao lado de Claudete, construiu uma história de participação e dedicação à comunidade, deixando um legado que permanece presente nas amizades construídas, nos ensinamentos compartilhados e nas atividades desenvolvidas ao longo dos anos.

Moacir Girardello e Ilce Argenta Girardello

Moacir Girardello e Ilce Argenta Girardello possuem uma trajetória de muitos anos de participação, dedicação e trabalho voluntário em prol do tradicionalismo e da cultura gaúcha.

Ao longo dessa caminhada, foram sócios e atuantes por vários anos, participando diretamente dos eventos e das atividades da entidade tradicionalista. Moacir exerceu diferentes funções na organização, entre elas vice-patrão, secretário e integrante do Departamento Patrimonial, sempre contribuindo de forma ativa para o desenvolvimento das atividades.

Juntos, Moacir e Ilce também colaboraram em diferentes setores da entidade, atuando nas áreas Artística, de Alimentação, Patrimonial e Campeira. Participaram de inúmeros eventos e rodeios artísticos e campeiros, acompanhando e apoiando as invernadas e os músicos, além de contribuírem para a organização e realização das atividades.

Durante todos esses anos, estiveram envolvidos não apenas nas apresentações e eventos, mas também no trabalho necessário para que cada atividade acontecesse, colocando seu tempo, dedicação e disposição a serviço do tradicionalismo e da comunidade.

A participação em rodeios, atividades artísticas e campeiras, bem como o acompanhamento das invernadas e dos músicos, fez parte de uma trajetória construída com comprometimento, companheirismo e amor pelas tradições do Rio Grande do Sul.

Em sua manifestação durante a homenagem, Moacir destacou especialmente o papel da família dentro das entidades tradicionalistas. Para ele, os CTGs constituem espaços de convivência entre diferentes gerações, nos quais crianças, pais e avós participam juntos e constroem vínculos que permanecem ao longo da vida.

O casal também ressaltou a satisfação de ter acompanhado, ao longo dos anos, jovens que participaram das invernadas e que posteriormente constituíram suas próprias famílias, permanecendo ligados ao tradicionalismo.

Suas trajetórias representam muitos anos de trabalho, participação e dedicação voluntária à preservação e divulgação da cultura gaúcha, contribuindo para que as tradições, os valores e a identidade do Rio Grande do Sul permaneçam vivos e sejam transmitidos às novas gerações.

Wilson Aleixo Ferigollo e Nelci Antonia Simoni Ferigollo

Wilson Aleixo Ferigollo e Nelci Antonia Simoni construíram, ao longo de mais de seis décadas, uma trajetória marcada pela família, pela fé, pelo trabalho e pela dedicação à comunidade de Frederico Westphalen.

Wilson nasceu em 19 de abril de 1939, em Frederico Westphalen, filho de Casemiro Ferigollo e Clodomira Rizzatti Ferigollo, que haviam chegado à região em 1938. Desde cedo, participou das atividades da família e vivenciou a infância simples da então Vila Barril.

Ainda jovem, iniciou sua vida profissional na Rádio Luz e Alegria, onde atuou como sonoplasta e redator, além de colaborar com a Paróquia Santo Antônio. Em 1959, ingressou no Banco Agrícola Mercantil, construindo uma carreira de aproximadamente 30 anos, posteriormente ligada ao Unibanco, onde chegou à função de gerente.

Em 31 de julho de 1963, Wilson e Nelci casaram-se e iniciaram uma caminhada conjunta que se tornou também uma história de participação comunitária.

Nelci destacou-se pelo trabalho como costureira e artesã e por sua atuação na Associação dos Artesãos, entidade que presidiu por diversas vezes. Também dedicou-se à Igreja Católica, à catequese e, ao lado de Wilson, aos Cursos de Noivos e a diferentes movimentos e atividades da comunidade.

Na vida familiar, construíram sua história ao lado dos filhos Patrícia e Rafael, dos netos Gabriel, Amanda, Helena e Antonella e dos bisnetos Lara e Heitor. A família sempre esteve entre os principais valores cultivados pelo casal, juntamente com a fé, o respeito, o trabalho e o compromisso com o próximo.

A atuação comunitária de Wilson foi igualmente ampla. Participou da fundação e administração do Ipiranga Futebol Clube, ajudou a criar a Liga Barrilense de Futebol, presidiu o Promenor e exerceu por três vezes a presidência do Rotary Clube.

Em 1982, liderou a elaboração do Estatuto Social e a fundação da APAE de Frederico Westphalen, tornando-se seu primeiro presidente. Também colaborou com entidades como a Avamau, o Centro de Recuperação do Menor, o Hospital Divina Providência, a Associação dos Doadores de Sangue, a Casa da Cultura e diferentes conselhos municipais.

Paralelamente à atuação profissional e comunitária, Wilson construiu uma importante trajetória ligada à comunicação e à preservação da memória. Desde 1961, colaborou com a imprensa regional e, a partir da primeira edição do Jornal Alto Uruguai, em 1966, atuou como colunista durante décadas.

No mesmo período, iniciou uma pesquisa sistemática sobre a história de Frederico Westphalen e da região, reunindo documentos, fotografias, jornais e informações sobre famílias, comunidades, esporte, cultura, tradicionalismo e colonização.

Entre 2003 e 2008, participou da coordenação do Museu de Som e Imagem e Arquivo Municipal Wilson Jeovah Lutz Farias, contribuindo para a preservação de milhares de documentos e fotografias. Seu conhecimento sobre a história local tornou-se referência para estudantes, pesquisadores e para a comunidade.

A pesquisa histórica resultou em dez livros sobre Frederico Westphalen e municípios da região, entre eles Rostos e Rastros no Barril.

A trajetória de Wilson e Nelci também foi marcada pelo reconhecimento de instituições e entidades. Em novembro de 2024, Wilson recebeu a Cadeira nº 1 e o Diploma de Honra ao Mérito da Academia Frederiquense de Letras.

Nelci, por sua vez, deixou sua marca especialmente na Igreja, na catequese, no artesanato e no trabalho voluntário, contribuindo para diferentes iniciativas da comunidade.

A história do casal está profundamente ligada à história de Frederico Westphalen. Por meio do trabalho, da fé, da família e da participação comunitária, Wilson e Nelci ajudaram a construir e preservar parte da memória do município, inclusive relacionada à cultura e às tradições gaúchas.

Durante a homenagem, Wilson também recordou sua participação no tradicionalismo e episódios da história da Semana Farroupilha em Frederico Westphalen, destacando registros históricos de atividades realizadas no município desde a década de 1930.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (1).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (3).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (4).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (6).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (7).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (8).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (10).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (11).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (15).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (18).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (21).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (24).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (25).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (28).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (32).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (35).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (39).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (43).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (44).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (45).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (46).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (48).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (49).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (52).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (54).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (55).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (56).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (57).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (58).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (59).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (60).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (61).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (63).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (64).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (65).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (66).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (67).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (68).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (70).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (71).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (74).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (76).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (77).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (78).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (80).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (83).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (84).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (87).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (89).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (90).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (92).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (93).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (94).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (98).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (99).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (100).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (103).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (105).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (107).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (109).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (110).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (111).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (114).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (117).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (119).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (121).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (122).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (123).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (126).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (127).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (129).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (131).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (134).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (136).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (138).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (140).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (141).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (143).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (148).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (150).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (151).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (156).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (159).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (160).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (163).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (164).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (168).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (170).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (174).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (175).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (176).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (177).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (178).JPG Sessãode entrega do Mérito Farroupilha Barril 2026 (179).JPG

Qual o seu nível de satisfação com o atendimento da Câmara?

Nível de satisfação
Resultado da pesquisa de satisfação: quantidade de respostas por nível
Satisfação Quantia
Muito Insatisfeito 6
Insatisfeito 0
Neutro 0
Satisfeito 0
Muito satisfeito 3